• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________ 

Stellenangebot / Job Offer: 

Lecturer for Modern Korean Business & Society

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

07. November 2012

Vier weitere Jahre!

7. November 2012

Chinesisch
『再过四年!』 Zài guò sì nián! (noch einmal + verbringen + vier + Jahre)

Japanisch
『フォー・モア・イヤーズ!』 Fō moa iyāzu! (englisch: for + more + years)

four-more-years
Der US-Präsident (美国总统 Měiguó zǒngtǒng / 米大統領 Bei daitōryō) Barack Obama (巴拉克•奥巴马 Bālākè Àobāmǎ / バラク・オバマ Baraku Obama) wurde vergangene Nacht wiedergewählt. Das heißt, dass Michelle Obama (ミシェル・オバマ Misheru Obama) First Lady (第一夫人 dìyī fūrén / ファーストレディ fāsuto redi) bleibt. Aber es gibt keinen weiteren Hund für die Töchter.


In der Siegesrede enttäuschte Obama aber seine Töchter: „Ich bin so stolz auf Euch. Aber ich sage Euch jetzt: Ein Hund ist wohl genug.

So bleibt es beim Portugiesischen Wasserhund mit Namen Bo (阿博 Ā Bó / ボー Bō); der bewusst mit Rücksicht auf die Allergie von Obamas Tochter Malia gewählt wurde.
 
Mit dem Kürzel „Bo“ zeichnet Obama übrigens seine Beiträge beim Kurznachrichtendienst Twitter (推特 Tuītè / ツイッター Tsuittā).
 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...