• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________ 

Stellenangebot / Job Offer: 

Lecturer for Modern Korean Business & Society

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

01. Juni 2012

Verkehrsunfall

1. Juni 2012

Chinesisch
交通事故 jiāotōng shìgù (Transport, Verkehr + Vorfall, Unfall)

Japanisch
交通事故 kōtsū jiko (Transport, Verkehr + Vorfall, Unfall)


一辆摩托车坐5人闯红灯惹事故。
Yíliàng mótuōchē zuò wǔ rén chuǎng hónglǜdēng rě shìgù.
Ein Motorrad mit fünf Personen überfährt eine Ampel und verursacht einen Unfall.
 
Fünf auf einem Motorrad
 
Wären die Fünf ums Leben gekommen, hätten sie eindeutig Anspruch auf den Darwin Award (达尔文奖 Dá'ěrwénjiǎng) gehabt, der (postum!) an Menschen verliehen wird, die sich selbst auf besonders dumme Art ums Leben bringen.
 
verkehrsunfall-sanmen-1
 
verkehrsunfall-sanmen-2

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...