• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

05. Mai 2011

Europatag

5. Mai 2011

Chinesisch:
欧洲日 (Ōuzhōu rì)

欧 (ōu) Europa, Kurzform von 欧罗巴 (Ōuluōbā)
洲 (zhōu) Insel Kontinent
日 (rì) Tag

Japanisch:
ヨーロッパ デー (Yōroppa dē)

ヨーロッパ(Yōroppa) Europa; in Kanji 欧羅巴 oder 歐羅巴
デー (dē) Tag - von englisch: day

Wer weiß, warum öffentliche Gebäude heute beflaggt sind?

Nein nicht, weil heute Karl Marx (卡尔 ・马克思 Kǎ'ěr Mǎkèsī bzw. カール・マルクス Kāru Marukusu) Geburtstag hätte (5. 5. 1818), sondern weil heute der Europatag gefeiert wird, der uns an die Gründung des Europarates am 5. Mai 1949 erinnern soll.

Der Europarat ist nicht die EU.

 
Wir verwechseln den Europarat (欧洲委员会 Ōuzhōu wěiyuánhuì bzw. 欧州評議会 Ōshū hyōgikai) bitte nicht mit der Europäischen Union, (歐盟 ōuméng bzw. イー ユー īyū)  auch wenn beide die Europaflagge verwenden. Der Europarat war nämlich so gnädig, der EU die Benutzung seines Symbols zu erlauben.

europaflaggen

Wer gehört zum Club?

 
Der EU gehören aktuell 27 Staaten an, im Europarat aber sind bis auf den Vatikan, Weißrussland und Kosovo alle europäischen Staaten vertreten. Weitere Staaten, darunter auch - wer hätte das gedacht: Japan - haben einen Beobachterstatus.

europarat

Was macht der Europarat?

Der Europarat ist ein Forum für Debatten über allgemeine europäische Fragen. Dazu gehört zum Beispiel auch die europäische Menschenrechtskonvention.

 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...