• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

20. April 2011

Regierungssprecher

20. April 2011

Japanisch:
スポークスマン (supōkusuman) englisch: spokesman

oder

官房長官 (kanbō chōkan)

官 (kan) Beamter
房 (bō) Zimmer
官房 (kanbō) ~ Kanzleramt, Kabinett

長 (chō) Vorsitzender
官 (kan) Beamter
長官 (chōkan) Sekretär, Staatssekretär

 

Warum Edano Yukio seinen Blaumann (ブルーカラー burū karā; blue collar) abgelegt hat

„Nun trat Edano nun zum ersten Mal wieder im klassisch dunkelgrauen Anzug vor die Kameras - und versuchte damit die Rückkehr in die Normalität zu signalisieren. „Wir wollten zeigen, dass die Regierung nun auch in die Zukunft blickt. Deshalb haben wir diese Jacken ausgezogen", sagte Edano. Es sei jetzt die Zeit gekommen, um die nächsten Schritte in Richtung Wiederaufbau einzuleiten."
Als Zeichen der Solidarität mit den Arbeitern, die die Folgen der Katastrophe zu bewältigen versuchen, hatten sich Edano und sämtliche Regierungsmitglieder nach dem Erdbeben den Blaumann übergezogen. Eine wichtige Geste in einem Land, in dem Etikette und Symbolik hochgehalten werden. Nun, da man zum Tagesgeschäft übergehen will, hat man sich der blauen Schutzanzüge entledigt.

(Oliver Jeges in der Welt vom 1. April 2011; http://www.welt.de/vermischtes/weltgeschehen/article13042458/Warum-Yukio-Edano-seinen-Blaumann-abgelegt-hat.html)

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...