• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

18. September 2013

Prügelstrafe

18. September 2013

Japanisch
体罰 taibatsu (Körper + Strafe)

Chinesisch
责打 zédǎ (Tadel + schlagen)
体罚 tǐfá (Körper + Strafe)

Bereits 1,6 Millionen Menschen sahen das Kurzvideo.
(Screenshot)

„Das japanische Schulsystem ist bekannt für seine gelegentlichen Härten. Dennoch sorgt nun ein Video, das derzeit im Internet kursiert, in dem sonst so disziplinbegeisterten Land für Aufregung. Zu sehen ist ein japanischer Sportlehrer, der gleich mehrfach einen Schüler schlägt.

In der auf YouTube eingestellten kurzen Aufnahme schreit der Volleyballtrainer: ‚Alber nicht rum, Kind! Verstehst du mich? Du bist dumm!‘ Binnen 16 Sekunden ohrfeigt er den Jungen dann 13 Mal. Der Vorfall war am vergangenen Sonntag bei einem Probespiel in Gifu [岐阜] von einem anderen Schüler mit einer Handykamera aufgenommen worden.“
(Die Welt vom 18. Oktober 2013: Lehrer schlägt Schüler – 16 Sekunden, 13 Ohrfeigen)

Japan schaffte die Prügelstrafe nach dem Zweiten Weltkrieg ab. Dennoch sind bis heute Schläge aber keine Seltenheit. Besonders im  Sport werden immer wieder Fälle bekannt, in denen Trainer zuschlagen.

 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...