• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

09. Dezember 2012

Winkekatze

招き猫 maneki neko (winken + Katze)
 

 

(Foto: Wikimedia)

In der Nähe von Tokyo gab es einen heruntergekommenen Tempel in dem ein Priester mit seiner Katze „Tama“ lebte. Eines Tages wurde der Fürst Ii Naotaka (井伊 直孝, 1590 - 1659) in der Nähe des Tempels durch ein Unwetter unter einem Baum festgehalten. Da sah er die Katze in der Eingangstür des Tempels, die ihm ihre Pfote entgegenstreckte. Der Fürst folgte dieser Einladung und als er die Tür erreichte, schlug ein Blitz an der Stelle ein, an der er zuvor stand. Von diesem Tag an wurden der Fürst Naotaka und der Mönch Freunde. Der Tempel wurde von dem Fürsten zur Familienweihstätte Gotoku-ji erklärt und somit ein sehr wohlhabendes Haus. Seit dieser Zeit ist diese winkende Katze das Symbol für Reichtum und Glück.

Oft hält das Maneki Neko eine goldene Münze. Diese Münze aus der Edo-Zeit soll die Aufgabe, Wohlstand zu bringen, unterstützen. Auf ihr steht meist ein Wert von zehn Millionen Ryō (両): 千万両 senman ryō.

Alltagsgegenstände
Abakus 算盘, そろばん - Bento 弁当 - Essstäbchen 筷子, 箸, 젓가락 - Fächer 扇子 - Rückenkratzer 痒痒挠 - Winkekatze 招き猫

logo

Ostasienlexikon
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...