• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

Wir begrüßen unsere neue Dozentin für Koreastudien, Frau Shiny Park.

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

07. Dezember 2012

Pansori

 

판소리 pansori

pansori

Pansori-Aufführung
(Foto: Wikimedia)

 

„Das [koreanische] Wort Pansori ist eine Zusammensetzung von pan [판] und sori [소리]. Pan ist der Platz auf dem ein volkstümliches Spiel stattfand, das mit einer Performance vergleichbar ist. Sori bedeutet soviel wie Ton oder Klang. Pansori sind also die Klänge, die auf einem Platz für volkstümliche Spiele erzeugt wurden. Ein Pansori - Stück wird von einer Person  nur begleitet von den Rhythmen einer Trommel aufgeführt. …
 
Pansori sind dem Volk überlieferte Erzählungen die zu einer bestimmten Melodie gesungen werden. Das ist der Grund warum ein Pansori - Stück viele theatralische Elemente hat. Es gibt Erzählungen, Bewegungen und Klänge. Ein Pansori könnte man sozusagen mit einer westlichen Operette vergleichen - mit einem Theaterstück mit Liedern. Der Unterschied ist, dass ein Pansori - Stück von einer einzigen Person aufgeführt wird.

Auf einer Pansori-Bühne treten nur zwei Personen auf, ein Sänger (Kwanghae) und ein Trommler (Gosu
[고수,  鼓手]).“
(http://www.willi-stengel.de/Page30e.htm)
 

Oper und Theater
Kabuki 歌舞伎 - Mei Lanfang 梅蘭芳 - Noh 能 - Pansori 판소리 - Pekingoper 京劇 - Schattenspiel 皮影戲
Das Westzimmer 西廂記 - Der Kreidekreis 灰闌記

logo

Ostasienlexikon
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...