• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

07. Dezember 2012

Pachinko

 

パチンコ pachinko

 

pachinko

Blick in eine gut gefüllte Pachinko-Halle
(Foto:
Wikimedia)

 

Wo immer man in Japan einige Geschäfte, ein Restaurant, eine Bar findet, entdeckt man auch eine Pachinko-Halle. In mehreren langen Reihen stehen die Spielmaschinen, vor denen Männer in ihr Spiel vertieft sitzen, mit dem Rücken zur andern Reihe der Spieler, meist ohne vom Nachbarn links und rechts Notiz zu nehmen.

„Vor der Pachinko-Maschine ist man für eine kleine Weile allein und anonym. Ohne auf irgend jemanden oder etwas Rücksicht zu nehmen, kann jeder seine Spannungen abreagieren. Nur selten sieht man hier ein Pärchen, selten eine Gruppe von Freunden und Kollegen. Die meisten sind allein, und man kann es in ihren Gesichtern lesen, dass sie sich in ihr Alleinsein einschließen, selbst wenn am Eingang Leute auf einen freiwerdenden Stuhl warten.“
(Lorenz Stucki: Japans Herzen denken anders. 1978. ISBN 3-404-63052-1)


Es funktioniert ähnlich wie Flippern. Es geht darum, in einem Automaten Metallkugeln gegen Kontakte zu schnippen. Rechts unten befinden sich Hebel, mit denen die Kügelchen abgeschossen werden. Die Kugeln klappern durch das Gewirr der Kontakte, und die meisten verschwinden im Gerät. Einige aber fallen in einen Trog und können gegen Gewinne eingetauscht werden.


Arbeitsalltag japanischer Angestellter
 Kaisha 会社 - Karaoke カラオケ - Mama-san ママさん - Nomikai 飲み会 - Office lady オーエル - Nemawashi 根回し - Pachinko パチンコ - Salaryman サラリーマン -
 

logo

Ostasienlexikon
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...