• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

Bibliothek

_______________________

» Information in English (pdf)
» Partner Universities (pdf)

05. Dezember 2012

Hollandstudien

蘭学 rangaku (oranda = Holland + Lehre)
 
rangaku

„Nach dem Abzug der Engländer und der Vertreibung der Spanier und Portugiesen (1639) war die kleine holländische Faktorei auf der Insel Dejima [出島] bei Nagasaki [長崎] für ca. 200 Jahre der einzige direkte Kontakt Japans zum Westen. Darum fiel auch das Studium westlicher Naturwissenschaften unter die Bezeichnung rangaku. -

Die rangaku-sha (‚Holland-Gelehrten’ [蘭学者]) erarbeiteten erste Lexika und Lehrbücher westlicher Sprachen. Ihr besonderes Interesse galt jedoch den Naturwissenschaften, vor allem der Medizin und der Astronomie.“
(http://yoshtec.com/japanologie/rangakubonn.pdf)

hollandstudie

Eine bekannte Schrift dieser Richtung ist das 1787 von Morishima Chūryō [森島中良, 1756 - 1810] veröffentlichte Buch „Allerlei Gespräche über die Rotschöpfe“ (紅毛雑話Kōmō zatsuwa), das über zahlreiche wissenschaftliche Erkenntnisse Auskunft gibt, die von den Niederländern vermittelt wurden. Es befasst sich mit dem westlichen Gesundheitswesen, erklärt Maltechniken und das Drucken mit Kupferplatten, beschreibt den Bau von großen Schiffen und von Maschinen, die statische Elektrizität erzeugen und aktualisiert geografische Kenntnisse.

 

Japan verschließt sich vor der Welt.
William Adams 三浦按針 - Deshima 出島 - Hollandstudien 蘭学 - Engelbert Kaempfer - Landesabschluss 鎖国 - Matthew Calbraith Perry  ペリー - Schwarze Schiffe 黒船 - Philipp Franz von Siebold

logo

Ostasienlexikon
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z
 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...