• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

05. Dezember 2012

Garten des Meisters der Netze

網師園 Wǎngshī Yuán (Netz + Meister + Garten)
 
„Wie anders der Wǎngshī Yuán, der ‚Garten des Meisters der Netze’. Hier wurde an die 1140 erbaute Residenz des Beamten Shi Zhengzhi auf engem Raum ein Garten angefügt, der einem Netz zum Einfangen kluger und gebildeter Menschen gleichen sollte.
 
Es ist der intimste und auf Grund seiner Überschaubarkeit auch freundlichste Garten der Stadt. Im Unterschied zu anderen Gärten diente der Wǎngshī Yuán ausschließlich der Erholung und nicht zugleich als Wohnstätte.“
(Friedemann Berger: Die Milchstraße am Himmel — und der Kanal auf Erden. 1988. ISBN 7-119-00621-5/Z.242)
 
Der Garten des Meisters der Netze in Sūzhōu (苏州) zählt zu den berühmten südchinesischen Privatgärten. Er ist sehr dicht bebaut und weist eine Vielzahl verwinkelter, stiller kleiner Höfe auf.
 
Der Name erinnert an einen Weisen, der lieber Fische fing als in Amt und Würden Kopf und Kragen zu riskieren.
 

Gartenkunst 庭园
Garten der schlagenden Wellen 沧浪亭 - Garten des bescheidenen Beamten 拙政園 - Garten des Meisters der Netze 網師園 -

logo

Ostasienlexikon
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...