• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

Bibliothek

_______________________

» Qualitätssicherung in Deutschland
   und China

» Information in English (pdf)
» Partner Universities (pdf)

04. Dezember 2012

Eat Drink Man Woman

飲食男女 Yǐnshí nánnǚ (trinken + essen + Mann + Frau)
1994

Regisseur: Ang Lee (李安 Lǐ Ān)

eatdrink

"Ein früh verwitweter Meisterkoch ohne Geschmackssinn bittet seine drei Töchter jeden Sonntag zum Festschmaus. Doch die Tage dieses Rituals scheinen gezählt, denn die jungen Damen streben nach Selbständigkeit. - Diese liebenswerte romantische Komödie zelebriert das Zubereiten von Nahrung als sinnlichen Genuss und ist außerdem eine Metapher auf die Gestaltung des Lebens überhaupt."
(3Sat: Eat Drink Man Woman)

Der verwitwete Koch Chu in der taiwanesischen Metropole Taipeh (臺北 Táiběi) hat drei Töchter, die alle drei von ihrem Glück träumen und dabei ihre eigenen Wege gehen. Jeden Sonntag versammelt sich die Familie, um ein Festmahl einzunehmen, dass der Vater zubereitet. Dass er seinen Geschmackssinn verloren hat, ist bald nicht mehr zu verheimlichen.

Der taiwanesische Regisseur Ang Lee zeigt in diesem Film den Loslösungsprozess der drei Töchter von ihrem autoritären Vater. Liebe und Familie sind neben der Kochkunst zentrale Motive wie es auch der Titel des Films in simplifizierten Englisch andeutet: Essen, Trinken, Mann und Frau. Bei den Festessen wird jeder Tochter, die etwas sagen möchte, der Mund gestopft. So weiß niemand, was die anderen bewegt.

Ang Lee machte im Anschluss an diesen Film Karriere und inszenierte preisgekrönte Filme wie "Tiger and Dragon", "Brokeback Mountain" und "Life of Pi".

chinesische Filme
Das Hochzeitsbankett 喜宴 - Eat Drink Man Woman 飲食男女 - Gelbe Erde 黄土 - Hero 英雄

japanische Filme
Die sieben Samurai 七人の侍 - Godzilla ゴジラ - Im Reich der Sinne 愛のコリーダ - Ran 乱 - Rashomon 羅生門 - Tampopo タンポポ
Animes アニメ: Chihiros Reise ins Zauberland 千と千尋の神隠し - Die letzten Glühwürmchen 火垂るの墓 - Heidi ハイジ - Prinzessin Mononoke もののけ姫

koreanische Filme
Das Blumenmädchen 꽃파는처녀 - Joint Security Area 공동경비구역JSA - My Sassy Girl 엽기적인 그녀 - The Host 괴물

sonstige Filme
China-Syndrom 中国综合症 - Der letzte Kaiser 末代皇帝 - Die Geschichte vom weinenden Kamel Ингэн нулимс - Sushi in Suhl ズールの寿司

logo

Ostasienlexikon
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...