• Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
    Herzlich willkommen am Ostasieninstitut!
  • Schwerpunkt Korea
    Schwerpunkt Korea
  • Schwerpunkt China
    Schwerpunkt China
  • Schwerpunkt Japan
    Schwerpunkt Japan

Institutsleitung
Prof. Dr. Frank Rövekamp

Stellvertr. Leitung / Studienberatung
Christine Liew, M.Litt.
0621-5203-423

Sekretariat
Conny Scheurer
0621-5203-410

_______________________

pdf» Information in English (pdf)
pdf» Partner Universities (pdf)

03. Dezember 2012

Anime

アニメ Aníme (Abkürzung des englischen Begriffs animation アニメーション animēshon)

Anime-Girl
(Bild: Wikimedia)

„Zwischen dem ersten Anime aus dem Jahr 1917, in dem ein Samurai in Schwarz und Weiß sein neues Schwert ausprobierte, und den oscarprämierten Arbeiten des Regisseurs Hayao Miyazaki [宮崎駿 Miyazaki Hayao] (Chihiro [千と千尋の神隠し Sen to Chihiro no kamikakushi], Prinzessin Mononoke [もののけ姫 Mononoke Hime]) zu Beginn des 21. Jahrhunderts, lag eine lange Entwicklung. …

 

anime-1917

なまくら刀
Namakura Gatana
Dummes Schwert
Anime von 1917
(Youtube-Video)

Anime, die auf populären Manga basieren, sind am weitesten verbreitet. Die originalen Schwarz-Weiß-Zeichnungen bekommen Farbe und beginnen, sich zu Musik und Ton zu bewegen. Die Zeichner sind dabei angehalten, möglichst originalgetreu zu arbeiten, was oft dazu führt, dass die Serien wie eine reine Abfolge von Standbildern wirken. Die Anime-Shows laufen im japanischen Fernsehen im Abendprogramm und gelangen so irgendwann auch ins Ausland. Diese Form der Anime ist den strengsten Grenzen unterworfen und kann sich am wenigstens kreativ entfalten - daher sind sie oft die seichteste Variante.

Die Königsklasse bildet hingegen der Anime im Kino: von preisgekrönten und zauberhaften Produktionen um Hayao Miyazaki aus dem Hause Ghibli [スタジオジブリ Sutajio Jiburi)], bis hin zu Genre definierenden Projekten wie Akira [アキラ] oder Ghost in the Shell [攻殻機動隊 Kōkaku Kidōtai]. Für Kinoproduktionen steht das größte Budget zur Verfügung und es gibt kaum kreative Begrenzungen. Die talentiertesten Zeichner und Kreativen arbeiten auch nur für die Leinwand. Natürlich gibt es auch seichte Produktionen, die auf den schnellen Profit setzen. Pokémon - Der Film wird sicherlich keinen Oscar gewinnen, hat dafür aber 15 Fortsetzungen in fast so vielen Jahren erreicht.“
(Fritz Schumann: Japan 151. Conbook, 2013. ISBN: 978-3-943176-27-8)
 

Pokémon - Der Film
ミュウツーの逆襲
Mewtwo no Gyakushū
Mewtu gegen Mew
(Bild: Wikipedia)
 
Während europäische und amerikanische Zeichentrickfilme hauptsächlich auf ein jüngeres Publikum abzielen, gibt es bei Anime ein breitgefächertes Themenspektrum für alle Altersstufen, von Literaturverfilmungen über Horror bis hin zu Science Fiction. Ein Schwerpunkt liegt allerdings auch in Japan bei Fernsehserien für Kinder und Jugendliche, denen oft etwas mehr zugemutet wird als in westlichen Kinderfilmen üblich.

Warum entwickelten sich die japanischen Mangas zu einem eigenen Genre?
Nach dem Zweiten Weltkrieg fehlte in Japan das Geld, um Filme zu drehen. So behalf man sich damit, die Filme einfach zu zeichnen.
 
Bekannte Animes
アルプスの少女ハイジ
Arupusu no shōjo Haiji
小さなバイキングビッケ
Chiisana baikingu Bikke
ミツバチマーヤの冒険
Mitsubachi Māya no bōken
ニルスの不思議な旅
Nirusu no fushigi na tabi
Das Alpenmädchen Heidi Der kleine Wikinger Wickie Die Abenteuer der Honigbiene Maja Nils’ wundersame Reise

 

Manga 漫画, Anime アニメ und kawaii かわいい

Astro Boy 鉄腕アトム  - Chihiros Reise ins Zauberland 千と千尋の神隠し - Die letzten Glühwürmchen 火垂るの墓 - Doraemon ドラえもん – Heidi ハイジ - Hello Kitty ハローキティ - Miyazaki Hayao 宮崎駿 -  Nausicaä aus dem Tal der Winde 風の谷のナウシカ  - Nintendo 任天堂 -  Pokémon ポケモン - Prinzessin Mononoke もののけ姫 - Otaku お宅 - Studio Ghibli スタジオジブリ - Super Mario スーパーマリオ - Tamagotchi たまごっち

 

logo

Ostasienlexikon
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N
- O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

 

Über uns

Den Kern des Instituts bilden 15 ständige Mitarbeiter. weiterlesen ...

Studium

Das Studium schließt nach acht Semestern mit dem Bachelor of Science ab. weiterlesen ...

Publikationen

Veröffentlichungen und Forschungsbeiträge aus dem Institut  weiterlesen ...

Wort des Tages

Aktuelle chinesische oder japanische Begriffe weiterlesen...

Ostasienlexikon

Schlüsselwörter aus China, Japan, Korea, Mongolei, Hongkong, Macau und Taiwan weiterlesen...

Sprichwörter

„Es gibt da ein chinesisches Sprichwort …“ – Wer kennt sie nicht, diese Einleitung? weiterlesen...